Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - cucumis

搜索
源语言
目的语言

约有20584项,以下是第16661 - 16680项
<< 上一个••••• 334 •••• 734 ••• 814 •• 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 •• 854 ••• 934 ••••下一个 >>
17
源语言
英语 Create-new-project
Create a new project
Infinitive form

经手译文
阿拉伯语 أحدث-مشروعا-جديدا
意大利语 Crea-nuovo-progetto
保加利亚语 създай-нов-проект
土耳其语 Yarat-yeni-proje
德语 Neu-Projekt-erstellen
波兰语 Stwórz nowy projekt
阿尔巴尼亚语 Krijo një projekt të ri
荷兰语 Maak een nieuw project
葡萄牙语 criar-novo-projeto
俄语 Создать-новый-проект
西班牙语 Crear-un-nuevo-proyecto
罗马尼亚语 CreaÅ£i-proiect-nou
瑞典语 Skapa ett nytt projekt
丹麦语 Start-nyt-projekt
日语 新しいプロジェクトを作成しなさい
芬兰语 Tee-uusi-tehtävä
立陶宛语 Sukurti naujÄ… projektÄ…
塞尔维亚语 Kreirajte - novi - projekat
匈牙利语 Teremtsen egy uj tervet
法语 Créer-nouveau-projet
加泰罗尼亚语 Crear-nou-projecte
汉语(简体) 创建-æ–°-项目
世界语 Krei-novan-projekton
希腊语 Δημιουργία νέου πρότζεκτ
汉语(繁体) 建立新專案
克罗地亚语 Kreirati-novi-projekt
挪威语 Lage-nytt-prosjekt
韩国语/朝鲜语 만들기-새-프로젝트
捷克语 VytvoÅ™it-nový-projekt
波斯語 ایجاد-طرح-جدید
克林贡语 jInmol-chu'-chenmoHmeH
库尔德语 Proje-nû-biafirîn
斯洛伐克语 Vytvor nový projekt
南非语 Skep-nuwe-projek
波斯尼亚语 Kreirajte novi projekt
蒙古语 Шинэ төсөл боловсруулах
不列颠语 Krouiñ-ur-raktres-nevez
爱尔兰语 Tionscadal nua a bhunú
泰语 สร้างโปรเจ็คใหม่
52
源语言
英语 Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l

经手译文
阿拉伯语 ترجمتها-اللغة-التالية
保加利亚语 Преведени-следните-езици
德语 Folgend-Sprache-übersetzend
波兰语 Teksty-jÄ™zyki
阿尔巴尼亚语 Perkthyer-vijon-gjuhe
意大利语 tradurre-seguente-lingua
法语 Traductions-langue-suivante
荷兰语 Vertaald-volgende-taal
葡萄牙语 Traduzir-seguinte-idioma
西班牙语 Traducción - siguientes - idiomas
罗马尼亚语 Tradus-limba-următoare
丹麦语 Oversat-følgende-sprog
瑞典语 Översatta-följande-sprÃ¥k
日语 Translated-following-language
希伯来语 תרגום-השפות-הבאות
塞尔维亚语 Preveden - sledeci - jezik
土耳其语 Çevirildi - belirtilen - dil
俄语 перевести-на-язык
芬兰语 Käännetty-kyseiselle-kielelle
立陶宛语 IÅ¡versti į Å¡iÄ… kalbÄ…
匈牙利语 Nyelvre kell leforditani
加泰罗尼亚语 Traduir-llengua-següent
汉语(简体) 需要翻译-以下-语言
世界语 Tradukita-jena-lingvo
希腊语 Προς μετάφραση στην ακόλουθη γλώσσα
汉语(繁体) 待譯成以下語言
克罗地亚语 Prevesti-jezik
挪威语 Oversatt-følgende-sprÃ¥k
韩国语/朝鲜语 번역요청된-아래-언어
捷克语 PÅ™eložit-následujícího-jazyka
波斯語 ترجمه شده-زیر-زبان
斯洛伐克语 preložiÅ¥ nasledujúci jazyk
南非语 Vertaal-volgende-taal
泰语 ดูข้อความที่ต้องการแปลในภาษาต่อไปนี้: %l
239
源语言
英语 Accomplished-translator.-translation.
Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

经手译文
荷兰语 Volbracht-vertaler.-vertaling
德语 Arbeit-Ãœbersetzer-Ãœbersetzung
世界语 farita-tradukisto-traduko
法语 Traducteur.-l'accepter.-l'acceptation.
加泰罗尼亚语 Realitzat-traductor-traducció
西班牙语 Realizado-traductor-traducción
日语 Accomplished-translator.-translation.
斯洛文尼亚语 zavzet prevajalec
汉语(简体) 完成-译员-译文
阿拉伯语 منجز-مترجم.-ترجمة.
意大利语 Traduttore.-accettare-consenso
土耳其语 BitmiÅŸ - Çevirmen - Çeviri
保加利亚语 извършена-преводач-превод
罗马尼亚语 Efectuat-translator-traducere
葡萄牙语 Tradução-concluida-tradutor
俄语 Выполненный-переводчик-перевод
希伯来语 בוצעה - מתרגם - תרגום
阿尔巴尼亚语 pergezimet per perkthyesin.-perkthim
瑞典语 Mängden jobb
丹麦语 Lagt-i-oversætter-oversættelse
匈牙利语 Elvégzett-fordító.-fordítás.
希腊语 Περατωμένη-μεταφραστής-μετάφραση
塞尔维亚语 Zavrsen-prevod.-prevod.
芬兰语 Hyväksytty-kääntäjä-käännös
汉语(繁体) 資深的-譯員。-譯文。
克罗地亚语 Zavrsen-prevod.-prevod.
波兰语 SkoÅ„czone-tÅ‚umacz-tÅ‚umaczenie
英语 Accomplished-punctuation-translation
挪威语 Accomplished-translator-translation
韩国语/朝鲜语 완성-구두적-번역
捷克语 Provedené-interpunkci-pÅ™eklad
波斯語 انجام شده-نقطه گذاری-تجمه
斯洛伐克语 Prekladateľ - akceptovaÅ¥- súhlas
爱尔兰语 Aistriúchán le aistritheoir oilte
印地语 संपन्न-विराम चिह्न-अनुवाद
南非语 Uitvoering-leestekens-vertaling
越南语 Đi vào tài khoản
241
源语言
英语 Translation-interrogation-exclamation
The translation must take into account the specific rules of the target language. For example in Spanish the reverse interrogation or exclamation point comes before the sentence, in Japanese the sentences end with "。" ( not with "." ) and there is no space before the next sentence, etc...

经手译文
荷兰语 Vetaling-overhoring-uitroep
世界语 traduko-demando-krisigno
法语 Traduction-spécifiques-d'interrogation
德语 Ãœbersetzung-Fragezeichen-Ausrufezeichen
俄语 Перевод-вопрос-восклицание
加泰罗尼亚语 Traducció-interrogació-exclamació
西班牙语 Traducción-interrogación-exclamación
日语 Translation-interrogation-exclamation
斯洛文尼亚语 prevod - posebna pravila
汉语(简体) 翻译-问号-感叹号
阿拉伯语 ترجمة-استجواب-استفهام
意大利语 Traduzione-specifiche-interrogativo
土耳其语 Çeviri - sorgulama - ünlem
保加利亚语 Превод - питане - междуметие
罗马尼亚语 Traducere-întrebare-exclamaÅ£ie
葡萄牙语 tradução-interrogações-exclamações
希伯来语 תרגום - שאלה - קריאה
阿尔巴尼亚语 Përkthime-pikepyetje-pikeçuditese
瑞典语 Specifika regler
丹麦语 Oversættelse-spørgsmÃ¥l-udrÃ¥b
匈牙利语 Fordítás-kérdés-felkiáltás
希腊语 Μετάφραση-ερώτηση-θαυμαστικό
塞尔维亚语 Prevod-upitni-uzvicni
芬兰语 Käännös-kysymys-huudahdus
汉语(繁体) 翻譯-問號-感嘆號
巴西葡萄牙语 Tradução- interrogação- exclamação
克罗地亚语 Prevod-upitni-uzvicni
波兰语 translation-tlumaczenie
英语 Translation-exclamation-sentences
挪威语 Oversettelse-SpørsmÃ¥l-utrops
韩国语/朝鲜语 번역-감탄사-문장
捷克语 PÅ™eklad-vykÅ™ičník-vÄ›ty
波斯語 ترجمه-علامت-جملات
斯洛伐克语 Preklad - zvolacie vety a otázky
爱尔兰语 Aistriúchán-ceist-agall
南非语 Vertaling-vraagteken-uitroepteken
印地语 अनुवाद-समबोधन-वाक्य
越南语 Việc phiên dịch phải giải thích những quy định đặc biệt cho ngôn ngữ mục tiêu.
52
源语言
英语 Accepting-translation-perfect
Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect

经手译文
荷兰语 Accepteren-vertalen-perfect
世界语 akcepti-tradukon-perfekta
法语 D'accepter-traduction-assures-vous
德语 Annehmen-Ãœbersetzung-perfekt
日语 Accepting-translation-perfect
加泰罗尼亚语 Acceptar-traducció-perfecta
西班牙语 Aceptar-traducción-perfecta
土耳其语 Kabul-çeviri-kusursuz
斯洛文尼亚语 sprejem prevodov - natančnost
意大利语 Di accettare-traduzione-assicuratevi
保加利亚语 приемане-превод-перфектен
罗马尼亚语 AcceptaÅ£i-traducere-perfectă
俄语 Принять-перевод-безошибочный
阿拉伯语 قبول-ترجمة-مثالية
葡萄牙语 Perfeição=aceitação
希伯来语 before accepting....
阿尔巴尼亚语 pranosh-perkthim-perfekt
波兰语 Before accepting..
瑞典语 Perfekt
丹麦语 Acceptere-oversættelse-perfekt
芬兰语 Hyväksyä-käännös-täydellinen
塞尔维亚语 Prihvatanje-prevoda-besprekoran
汉语(简体) 认可-译文-完美
汉语(简体) 认可-译文-完美
希腊语 Αποδεχτείτε-μετάφραση-τέλεια
汉语(繁体) 完美譯文才接受
匈牙利语 Elfogadàs-forditàs-tökéletes
克罗地亚语 Prihvatiti-prijevod-savrÅ¡en
挪威语 Accepting-translation-perfect
韩国语/朝鲜语 받아들이기-번역-완벽하게
捷克语 Potvrzení-pÅ™ekladu-perfektní
克林贡语 tlhoS pupbej 'e' yI'ol.
波斯語 گرفتن-ترجمه-کامل
斯洛伐克语 AkceptovaÅ¥ dokonalý preklad
库尔德语 Kabulkirin-qalidandin-bé kusir
爱尔兰语 Glacadh-le-haistriúchán
南非语 Aanvaar-vertaling-perfek
越南语 TrÆ°á»›c khi chấp nhận má»™t phiên dịch, hãy chắc chắn là nó gần nhÆ° là hoàn hảo
148
源语言
英语 Responsibilities.-participation-translation
They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

经手译文
荷兰语 Verantwoordelijkheden.-medewerking-vertaling
世界语 respondecoj-partopreno-traduko
法语 Responsabilités-supplémentaires.-participation
德语 Verantwortlichkeiten.-Mitwirken-Ãœbersetzung
俄语 Ответственности-участие-перевод
加泰罗尼亚语 Responsabilitats-participació-traducció
西班牙语 Responsabilidades-participación-traducción
日语 Responsibilities.-participation-translation
斯洛文尼亚语 odgovornosti - sodelovanje pri prevodu
意大利语 Responsabilità-in più-partecipazione
希腊语 Υποχρεώσεις-συμμετοχή-μετάφραση
土耳其语 Sorumluluklar.-katılım-çeviri
保加利亚语 Отговорност. - участие - превод
罗马尼亚语 ObligaÅ£ii-participarea-traducere
阿拉伯语 مسؤوليات.-اشتراك-ترجمة
葡萄牙语 Responsabilidades-participação-tradução
希伯来语 אחריות - השתתפות - תרגום
阿尔巴尼亚语 përgjegjësi-pjesmarrje-përkthim
波兰语 ObowiÄ…zki
瑞典语 Skyldigheter
丹麦语 Ansvar-deltagelse-oversættelse
芬兰语 Velvollisuus.-osanotto-käännös
塞尔维亚语 Odgovornosti-ucesce-prevod
汉语(简体) 责任-参与-翻译
印地语 उत्तरदायित्व–भागीदारी–अनुवाद
匈牙利语 felelösség-potlék-részvétel
克罗地亚语 Odgovornosti-suradnja-prijevod
汉语(繁体) 責任-參與-譯文
挪威语 Ansvar-deltagelse-oversetting
韩国语/朝鲜语 ì±…ìž„-참여-번역
捷克语 Povinností.-účasti-pÅ™eklad
波斯語 مسئولیتها-مشارکت-ترجمه
斯洛伐克语 ZodpovednosÅ¥- účasÅ¥ - preklad
南非语 Verantwoordlikhede - medewerking - vertaling
越南语 Họ có quyền nhÆ°ng cÅ©ng bổ sung thêm trách nhiệm. Nếu không có sá»± tham gia của họ
<< 上一个••••• 334 •••• 734 ••• 814 •• 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 •• 854 ••• 934 ••••下一个 >>